Lire la fiche technique d’un groupe électrogène : moteur, alternateur, contrôleur, réservoir

Une fiche technique de groupe électrogène se lit en quatre blocs : le moteur (modèle, kWm, régime), l’alternateur (marque, modèle, tension, fréquence), le contrôleur (démarrage, surveillance, arrêt) et le capot avec son réservoir (dimensions, poids, litres). Notre groupe de 100 kVA associe ainsi un moteur Perkins 1104C-44TAG2, un alternateur Leroy-Somer TAL044D et un contrôleur Deep Sea DSE6010.

Quelles lignes contient la fiche d’un groupe de 100 kVA ?

Voici la fiche de notre groupe électrogène de 100 kVA à moteur Perkins 1104C-44TAG2, rubrique par rubrique. Les valeurs et les unités sont celles de la fiche technique.

La fiche ne donne le niveau sonore que pour la version insonorisée. Un niveau sonore sans distance de mesure ne se compare pas.

Que dit le bloc moteur ?

Le bloc moteur décrit la machine qui produit l’énergie mécanique. Sa puissance est donnée en kWm, c’est-à-dire en kilowatts mécaniques mesurés sur l’arbre.

Le 1104C-44TAG2 fournit 90 kWm. Le groupe, lui, fournit 80 kW électriques en puissance principale. Cet écart est normal : le moteur entraîne aussi le ventilateur du radiateur, et l’alternateur a des pertes. Ne comparez donc jamais un kWm à un kVA. Notre guide kVA ou kW détaille la conversion avec le facteur de puissance de 0,8.

Le régime de 1 500 tr/min découle de la fréquence : un alternateur à 4 pôles entraîné à 1 500 tr/min produit du 50 Hz, la fréquence du réseau en RDC.

Que dit le bloc alternateur ?

L’alternateur transforme la rotation du moteur en courant électrique. La fiche donne sa marque, son modèle, la tension, la fréquence et le nombre de phases.

Sur nos groupes à moteur Perkins, l’alternateur est un Leroy-Somer. Le modèle change avec la puissance : TAL044D à 100 kVA, TAL049E à 1 000 kVA.

La ligne « 400/230 V ou 380/220 V » se lit ainsi :

• 400 V ou 380 V entre deux phases, pour les moteurs et équipements triphasés ;
• 230 V ou 220 V entre une phase et le neutre, pour les prises et l’éclairage ;
• la double tension (400/230 V) indique une sortie triphasée à quatre fils : trois phases plus un neutre.

Si vous hésitez sur le nombre de phases, lisez notre guide monophasé ou triphasé.

À quoi sert le contrôleur ?

Le contrôleur est le module électronique du tableau de commande. En règle générale, il démarre et arrête le groupe, affiche ses mesures et déclenche un arrêt de sécurité en cas de défaut.

La fiche ne donne que la marque et le modèle. Pour en connaître les fonctions, consultez la documentation de son fabricant. D’après la documentation publique de Deep Sea Electronics :

• le DSE6010 est un module de démarrage automatique conçu pour un groupe seul. Il démarre sur ordre (bouton ou contact de démarrage à distance). Il équipe tous nos groupes de 13 à 2 000 kVA sauf un, dont celui de 100 kVA ;
• le DSE8610 est un module de synchronisation et de partage de charge, conçu pour des installations où plusieurs groupes travaillent ensemble. Il équipe notre groupe de 1 000 kVA à moteur 4008-TAG2A.

La détection d’une coupure du réseau et la commutation automatique relèvent, chez Deep Sea, d’un module AMF comme le DSE6020 ou d’un inverseur de sources (ATS) : demandez comment la commutation est prévue dans votre devis.

Les deux groupes de 1 000 kVA de notre gamme ont le même alternateur Leroy-Somer TAL049E. Le groupe de 1 000 kVA à moteur 4008-30TAG2 est équipé d’un DSE6010. Au-delà du modèle de moteur, c’est la ligne « contrôleur » qui révèle l’usage prévu : groupe seul ou groupes couplés.

Insonorisé ou châssis ouvert : quelles lignes changent ?

Le moteur, l’alternateur et le contrôleur restent les mêmes. Ce sont les dimensions (L, l, H), le poids et le réservoir qui changent. Le bruit change aussi : un châssis ouvert est nettement plus bruyant qu’un groupe insonorisé. Notre fiche de 100 kVA ne donne le niveau sonore (75 dBA à 3 m) que pour la version insonorisée ; pour un châssis ouvert, demandez la valeur et sa distance de mesure.

À 100 kVA, la version insonorisée mesure 275 × 110 × 142 cm et pèse 1 920 kg, avec un réservoir de 205 L. La version à châssis ouvert mesure 210 × 76 × 140 cm et pèse 1 100 kg, avec un réservoir de 150 L. Lisez donc les valeurs de la version que vous achetez. Notre guide insonorisé ou châssis ouvert donne ces valeurs de 13 à 1 000 kVA.

Les petits groupes refroidis par air ont des fiches plus courtes, et leurs lignes diffèrent d’une marque à l’autre :

Quand une ligne manque, demandez-la avant de comparer.

Quelles sont les erreurs de lecture fréquentes ?

Trois confusions reviennent souvent dans les devis.

• Lire la puissance de secours comme la puissance principale. Les 110 kVA de secours ne sont pas disponibles en usage continu. Dimensionnez sur les 100 kVA de la puissance principale. Notre guide puissance principale ou de secours explique pourquoi. Sur les petits groupes, la « puissance maximale » se lit de la même façon : dimensionnez sur la puissance nominale.
• Lire des kWm comme des kWe (kilowatts électriques). Les 90 kWm du moteur ne sont pas 90 kW disponibles pour vos appareils. Le groupe en fournit 80.
• Confondre réservoir et autonomie. Le réservoir se mesure en litres, l’autonomie en heures. À pleine charge, 205 L ÷ 22,6 L/h donnent environ 9 h. Avec 150 L en châssis ouvert, environ 6 h 40. À charge partielle, l’autonomie est plus longue : consultez notre guide sur la consommation en litres par heure.

Quelle checklist pour comparer deux devis ?

Demandez les mêmes lignes à chaque fournisseur, puis comparez-les une à une.

1. Puissance principale (PRP) en kVA et en kW, et puissance de secours (ESP) à part.
2. Marque et modèle du moteur, puissance en kWm, régime en tr/min.
3. Marque et modèle de l’alternateur, tension, fréquence, nombre de phases.
4. Marque et modèle du contrôleur.
5. Version : insonorisée ou châssis ouvert.
6. Dimensions, poids et capacité du réservoir de cette version.
7. Consommation en L/h à 100 %, 75 % et 50 % de charge, et niveau sonore avec ses conditions de mesure (distance, version).
8. La fiche technique complète, en PDF.

Chaque page de groupe électrogène donne accès à sa fiche technique en PDF. Nos catalogues sont regroupés sur la page catalogues et fiches techniques.

Pour comparer toutes les fiches, parcourez nos groupes électrogènes diesel de 13 à 2 000 kVA ou utilisez le sélecteur de groupe électrogène.

Pour un devis, envoyez-nous la puissance visée ou la fiche du modèle sur WhatsApp au +243 903 005 060. Les prix sont communiqués sur demande. Vous pouvez aussi passer par notre page contact.

Questions fréquentes

Que signifie kWm sur une fiche technique ?

Le kWm est la puissance mécanique du moteur, mesurée sur l’arbre. Elle est toujours supérieure à la puissance électrique du groupe. Notre groupe de 100 kVA a un moteur de 90 kWm pour 80 kW électriques.

Pourquoi deux groupes de même puissance peuvent-ils avoir des contrôleurs différents ?

Parce que le contrôleur dépend de l’usage prévu. D’après Deep Sea Electronics, le DSE6010 pilote un groupe seul, et le DSE8610 est conçu pour synchroniser plusieurs groupes. Nos deux groupes de 1 000 kVA illustrent cette différence.

La fiche suffit-elle pour connaître l’autonomie ?

Elle donne le réservoir et la consommation à pleine charge, ce qui permet un calcul dans le cas le plus défavorable. L’autonomie réelle dépend de votre charge.

Sources : fiches techniques des groupes publiées sur nos pages produits (groupes à moteur Perkins, groupes Bison et Brux) ; documentation publique de Deep Sea Electronics (modules DSE6010, DSE6020 et DSE8610).